Since bugs/missing features came up in that other thread, I'm going to just say this: One advantage of the new (SCI 1.1) palette format over the old is that you can have palettes that don't cover all 256 colors. Peeking in the SCICompanion source reveals that Phil knows this, but it is still not supported. In addition, at some point during the transition from SCI1.0 to SCI1.1, the palette handling changed from what Gumby seems to believe it should be (merging) to copying. I believe in this case restricting the view palette to the relevant palette range should do it (but that requires support). I'm not sure about this part though; I didn't code it in ScummVM.