Author Topic: Experiment translating SQ3 to Japanese  (Read 554 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline OmerMor

Re: Experiment translating SQ3 to Japanese
« Reply #15 on: June 05, 2019, 11:15:29 AM »
OmerMor or DarkSoul
share here font SJIS.FNT, please. I tried a lot of *.ttf fonts, but the create_sjisfnt gives an error when converting.

Here you go.

Offline DarkSoul

Re: Experiment translating SQ3 to Japanese
« Reply #16 on: June 05, 2019, 11:19:08 AM »
Sorry for not reacting, I wasn't sure if it was appropriate to post this file given ScummVM only provides generic instructions instead of bundling the file outright.

Offline Daventry

Re: Experiment translating SQ3 to Japanese
« Reply #17 on: June 05, 2019, 12:31:56 PM »
OmerMor
Thank you very much.

DarkSoul
On the forum ScummVM there is a similar question and he remained without answer. :(
https://forums.scummvm.org/viewtopic.php?f=1&t=10459&p=69461&hilit=sjis#p69461


Offline Kawa

Re: Experiment translating SQ3 to Japanese
« Reply #18 on: June 05, 2019, 02:40:03 PM »
It's this kind of ███████ that makes me glad SCI11+ supports UTF8. I may not have the screen space to show kanji, I could if I wanted really hard, and I can at least use kana without worrying.


SMF 2.0.14 | SMF © 2017, Simple Machines
Simple Audio Video Embedder

Page created in 0.092 seconds with 23 queries.