Sure enough, that works! (Originally, I poked around in the SQ5 code for one of the rooms that use a 320x200 pic, but didn't see any SetPort calls, so I assumed it was something else that was needed).
(attached image of template game with a 320x200 pic from SQ5 (left palette cycling in, obviously)).