You might want to try a newer build of SCI Companion, because my decompilation looks like this:
(instance Glowing_Gem of InvI
(properties
said '/crystal[<glowing]/'
description {You are still carrying the piece of orium you picked up on Labion during your last adventure. However, it has long since lost its glow.}
view 242
name "Glowing Gem"
)
)
I happen to have one in my stash, linked in my signature.