Series Quest for Glory games

[Daventry]

Hi Hervé.
The 999.fon is used to display the hero's name.
I can upload it or take it from the QFG1.

Check.
1. The file 140.scr should be placed in the patch directory ('patchDir' variable from resource.cfg).
2. Before starting the game, run the French keyboard driver (DOS).

[hrvg]

Hi Alex,
I put your 140.scr, 999.fon and IBMKBD.DRV files in game folder (qfg4). I start the game... Not French letter
I tried inserting your 140.scr file into the game via SCICompanion.
I have this error:
https://zupimages.net/viewer.php?id=19/45/h93l.png

BUT...
I create "patch" folder.
I put these files: your 140.scr file and 999.fon and IBMKBD.DRV files in patch folder.
I write this: patchDir  = patch in "RESOURCE.CFG" file. I start the game... It is good ! I have French letters.
I do not understand ! It is weird.

[hrvg]

Hi Alex,
I think I understood.
QFG4 is a CD and floppy game.
CD game does not have any corrective files in game folder. So, I must created a patch folder for your 140.scr file and for all the files to be translated. I can not insert translated files into the CD game.

I found floppy version. There are corrective files in game folder. Your 140.scr file is not compatible. This is logical because the structure of CD game is different from floppy game.
I thank you for your help and patience.

[Daventry]

Hi Hrvg.
Here is a fix for error '3, 2, 0, 1 not found' on Erasmus mountain.

[hrvg]

Hi Daventry,

I thank you for your patch.
It is perfect.