Yeah, I tried Dos-Emulation too, and it seemed just like perfect for AGI-games.
I will also have a look at Sarien as soon as I can.
Does anybody have an idea how to put a selfmade game into a package that can be directly played under Linux? In order to have 2 versions for download available: one for DOS/Win and one for Linux?
But I guess this question is maybe a bit stupid, because people familiar with Linux should have enough knowledge to get Dosemu working.

Anyway: If you have an idea for a "download and play"-pack for Linux, please tell me.
b.o.k.