Kijk kijk, iemand van de Lage Landen

Well, that's all correct. The plot will be placed there too. For now, I've translated
http://patat.org/~raf to English, and within about an hour or so, I'll start on a translation of Cinderella. I'll let you guys know when it's finished.
To get confusion out of the way, Cinderella Sings in Circles is NOT Piraatje. It should become an online game, open source and modifiable by everyone, in the style of Discworld, Indiana Jones, etc.
Now for the plot: You start out as someone in a harbour (names yet to find) First big task is trying to get on board of a ship as a crew member.
Second big task is doing small jobs on the ship, until
Third big task: your boat meets another boat and you'll have to conduct piracy.
Fourth big task: You get captured by the others and have to escape.
I still don't know what will happen after you've escaped, but I'll find out when we get there.
For the first big task: First you have to go to the harbourmaster to ask for a boat. He'll send you to a captain who stands in front of a brothel (hkot.jpg), which is closed. You have to find a way for him to let the brothel open, so he can go inside. Then he will let you become a part of his crew. The owner is at the marketplace. You just have to get the key from her and give it to the captain. The captain then laught at you because you were so naive and you thought you would become a member of the crew just by getting that key. Then it is time to sneak into his ship, steal lots of valuables there, tell the captain about it, accuse the fishmonger of it and give the valuables back. Then you can board as a crewmember.