I had the problem the other way around... the ego was moving in an area with a priority higher than his, and where the signal lines were the ego was shown... I don't think there's a way to fix that except giving the ego a different priority manually... Have you tried setting the ego's priority to 14 for that room just to see if it is still shown behind the line?